Als die Mondbasis in die Nähe einer bunten Wolke driftet, verfällt der Großteil der Mannschaft in Apathie. Nur Tony, Maya, Bill Frazier und Sandra Benes scheinen verschont geblieben zu sein. Eagle 6 wird ausgesandt, um die Wolke zu untersuchen. Als der zunächst verschollen geglaubte Flieger doch wieder auftaucht, hat er ein außerirdisches Monster an Bord, das sich gegen Laserwaffen imun zeigt. Die Wolke verwandelt sich in einen Planeten und über das Alpha Komunikationssystem ertönt eine Stimme, die erklärt, daß man das Lebenserhaltungssystem der Basis benötige. Jeder der sich der Kreatur in den Weg stellt, wird auf der Stelle getötet...
An Eagle sent to probe a cloud responsible for a mysterious illness infecting most of Alpha returns with a menacing creature determined to take the life support core of Alpha. Can Tony stop the menace before it's too late?
Oudon pilven aiheuttama salaperäinen sairaus iskee Alfaan uhaten tuhota koko avaruusaseman.
1503 jours après avoir quitté l'orbite terrestre, un par un, tous les habitants de la base sont victimes d'un étrange malaise, tandis qu'un nuage spatial se forme dans les environs de la Lune. Aigle 6, étant parti en mission de reconnaissance 3 jours auparavant, revient avec un nouveau passager : un monstre. Cet être télécommandé par le nuage doit récupérer la pièce principale du système de survie artificielle d'Alpha pour ses propres fins. Or, Tony n'entend pas rester à ne rien faire tandis qu'Alpha risque de devenir inhabitable. Avec l'aide de Maya et de Bill Fraser, il va tenter de déjouer le monstre spatial. Dans le feu du danger, Tony découvre qu'il est temps d'avouer ses sentiments à Maya. Geste dont il tentera d'atténuer l'importance une fois le monstre neutralisé et Alpha sauvée...
Alpha incrocia un'immensa nuvola di polvere e gas e quasi tutti gli abitanti, compresi il comandante e il Dottor Russell, rimangono vittime di una febbre debilitante. L’Aquila inviata in ricognizione torna senza equipaggio, ma la navetta non è deserta: un mostro invulnerabile ai laser ha sostituito il pilota e vuole raggiungere la centrale energetica della base lunare per procurare maggiore potenza alla nuvola...
Una misteriosa enfermedad invade la luna. Una nube misteriosa pronuncia su sentencia de muerte. Y una criatura del espacio se vuelve loca...
