Die Mondbasis wird von der mächtigsten Rasse der Galaxie angegriffen: den Dorcons. Besonders Maya bricht vor Angst zusammen, denn sie weiß, daß die Dorcons es auf sie abgesehen hagen. Sie benötigen das Gehirn des Psychons, um ihrem Anführer die Unsterblichkeit zu sichern und da Maya die Letzte ihrer Art ist, wollen sie sie um jeden Preis in ihre Hände bringen. Trotz allen Abwehrmaßnahmen gelingt es den Fießlingen, auf Alpha zu landen. Nun kann Maya nicht mehr entkommen, denn die Dorcons können einen Psychon in jeder Form erkennen. Koenig folgt den Angreifer auf ihr Schiff. Während Maya für die Operation vorbereitet wird, plant er die Befreiung. Malic steht ihm dabei zur Seite doch auch er hat es nur auf das Psychon Hirn abgesehen...
The Dorcons are a race of conquerors who can live forever by transplantation of a Psychon brain stem. Maya, the last known Psychon, is traced to Moonbase Alpha by the Dorcons, who threaten the Alphans with destruction unless Maya is handed over.
2409 jours après avoir quitté l'orbite terrestre, Maya est kidnappée par les Dorcons, une race d'humanoïdes qui se nourrissent de la substance cérébrale des Psychons afin de se rendre éternels. La base lunaire Alpha est gravement endommagée suite à l'odieux chantage des Dorcons. Koenig réussit à se faire transporter avec Maya sur le vaisseau. Il s'avère qu'Archon, le chef des Dorcons, a un rival jeune et ambitieux, Malic. Une intrigue machiavélique se trame. Maya en sera-t-elle l'ultime victime ?
Una nave di Dorconiani, la razza più potente dell'universo, si avvicina alla base lunare. Una sonda esamina a uno a uno gli Alphani, soffermandosi a lungo su Maya che, in preda al panico, spiega che questi alieni usano il ganglio cerebrale degli Psyconiani per assicurarsi l'immortalità. Infatti la portavoce dei Dorconiani pretende da Koenig che le venga consegnata la transmuta. Di fronte al netto rifiuto gli alieni rapiscono Maya e la trasportano sulla loro nave...
El pueblo de Dorca ha dominado a los Psychones durante siglos, logrando la inmortalidad a través de tomar sus cerebros. Pero ahora Arcón, líder de los Dorcones, amenaza a la propia Estación Alpha, ya que coacciona a Koenig para que le entregue a Maya de lo contrario destruirá la estación.
