A hitman named Bolok and his pet fish move into the aliens' house, and the former destroys all their garden gnomes. With this evidence, they have to get him arrested. At the end of the episode, Bolok ends up in a hospital, screaming, as a dog is put into his injured body by a mailman for a payment and being called a useless loser, and he is now also a bandaged gnome with his arms falling down.
Un homme professionnel nommé Lucien et son drôle de poisson rouge s'attaquent à la nouvelle passion des aliens dans la maison : les nains de jardin.
