Der Moloch bedroht das Dorf. Die Bewohner haben sich unter die Erde geflüchtet und auch Mek und Kathy gelingt es, der schrecklichen Maschine zu entkommen. Elin erzählt, wie es zum schrecklichen Krieg zwischen den Molochs und den Menschen gekommen ist. Im Drachenkaiserland gelingt es Sun und Josh, Sharak durch Geisterspuk Angst einzujagen. Der Moloch hat inzwischen ein Loch durch die Erdoberfläche gebrochen und einen Zerstörer ausgespuckt, der in das Salzbergwerk eindringt um alles Lebendige zu vernichten. Elin flüchtet mit allen Kindern in einen tiefen Schacht, während Gan versucht, das Ungetüm aufzuhalten. Kathy kommt auf die Idee, den Zerstörer mit dem Spiegelglasschild zu bekämpfen.
The Machines are every where -- after befriending some nearby villagers and find them to be about the level of people who existed in the 1800s -- not very knowledgable with modern equipment -- their world was destroyed by a whole army of machines and they are trying to rebuild after 100 years of hiding underground. The awakened machines causes panick.
Les machines sont partout, après être devenues amis avec des villageois vivant au même niveau que les gens des années 1800 et connaissant peu les équipements moderne, leur monde fut détruit par toute une armée de machines. Ils ont essayer de reconstruire après 100 ans à se cacher sous terre. Les machines qui se réveilles provoque un vent de panique.
