Susan und Hawk geraten zufällig in die Gewalt von Geiselnehmern. Die Bank, in der sie gerade sind, wird überfallen. Spenser muss hilflos mitansehen, wie sich die Situation drastisch zuspitzt. Einer der Geiselnehmer dreht durch und erschießt einen Mann.
Hawk and Susan along with other people are held captive in a post office. Richard Brooks later seen on Law and Order during Season's 1 & 2 plays one of the hostage takers.
