Hunter fights Buguese's Battle Beetle, but cannot defeat it until Grasshop helps out by removing its regeneration component. However, Buguese reveals that he was merely distracting the Spider Riders while Aqune removes the Oracle Key from its chamber.
Hunter lucha contra el Battle Beetle de Buguese, pero no puede derrotarlo hasta que Grasshop le ayude eliminando su componente de regeneración. Sin embargo, Buguese revela que simplemente estaba distrayendo a los Jinetes Araña mientras Aqune saca la Llave del Oráculo de su recámara.
