"Chléb, jsa upečen, nikdy více se nestane moukou." Kdyby Mike nevěděl, že si minulého večera omylem přihnul silného halucinogenu, asi by mu dnes ráno ta věta, napsaná jeho vlastní rukou na kusu papíru, ležícím na nočním stolku, nahnala trochu strachu... Neštěstí ovšem nechodí po horách - a Mike si je konec konců způsobil sám. Vždyť to byl právě on, kdo před časem nařídil, že celé osazenstvo radnice, vedení pochopitelně nevyjímaje, projde antidrogovými testy...
Spin-Doc Mike verkündet, dass sich alle Mitarbeiter des Bürgermeisters einem Drogentest unterziehen müssen. Er hat dies bereits getan und geht nun zu einem Treffen mit einem Häuptling der Punsee-Indianer. Bei diesem Treffen wir eine Schüssel im Kreis herumgereicht und Mike, der natürlich keine Ahnung hat, dass darin eine drogenhaltige Substanz ist, nimmt ganz einfach ein paar Schlücke davon. Da es ein Problem mit Mikes Urintest gab muss er den Test noch mal durchführen. Nun ist seine Improvisationsfähigkeit gefragt.
Mike suggests the staff undergo drug testing to demonstrate the mayor's new anti-drug campaign. But after he accidentally gets high while visiting some Native Americans, he risks failing the drug test that he initiated.
Pour soutenir la campagne anti-drogue du Maire, Mike propose à l'équipe de faire un test médical...
Mike har svårt att klara ett drogtest på arbetsplatsen efter att ha tagit en hallucinogen drog av misstag under en indiansk ceremoni.
