Nedá se říct, že by Mike byl ve své práci nezkušený, nebo že by ji dokonce neuměl. Kolik už jen vyžehlil starostových průšvihů, kolikrát v poslední chvíli odvrátil hrozící katastrofu! Je tedy nabíledni, že ve chvíli, kdy se začne uvažovat o starostově případném nástupci, je první vhodnou osobou, která mu přijde na mysl, jistý Mike Flaherty. Ovšem něco jiného je bít se za druhého - a něco jiného za sebe. A Mike bude mít příležitost si tuto pravdu ověřit v boji s protivníkem nad jiné silným...
Mit dem Gewinn aus einer Gameshow eröffnet Paul ein Speiselokal. Für den spektakulären Eröffnungsabend versucht er, den Bürgermeister als Ehrengast zu bekommen, doch Winston steht mitten im Wahlkampf und hat andere Verpflichtungen zu erfüllen. Aus diesem Grund muss sich auch Mike als Vertreter des Bürgermeisters mit dem Streik der Portiers beschäftigen. Die wollen aber nur mit Winston verhandeln: Sie halten Mike für einen Volontär - und das kratzt an dessen Selbstbild.
Paul has invested in a politically themed restaurant. Mike struggles to run the city while the mayor is out of town. Deidre is stalking Caitlin a la "Single White Female."
Après que le maire ait exprimé ses doutes au sujet de ses aptitudes, Mike tente de lui prouver qu'il a tort en traitant avec une association de portiers. Grâce à ses gains de jeu, Paul ouvre un restaurant à thème politique...
Paul använder sina vinster för att öppna en restaurang med politik som tema, och Mike kämpar för att få tag på en dörrvakt.
