Brigitte apprend que Cyprien souhaite participer à un concours de chant télévisé. Elle est froissée lorsque Zac est approché pour être juge à l’émission et pas elle. Malgré sa frustration, elle accepte de coacher Cyprien pour l’aider à triompher.
