Yes, Deer

Vlad, the new contractor for the house, arrives with his crew and Lena immediately begins to clash with him over his methods of repairing the house. Martin, on the other hand, feels that Lena should let them do what they were hired to do. After overhearing that she’s too uptight, Lena calls up an old friend to help her let out her frustrations. Elsewhere, Martin takes Mason camping to help him get over his breakup with Hazel and to teach him how to be a man, only to learn from him that it is okay to express his emotions.

Lena stimmt die Kinder auf die anstehenden Renovierungsmaßnahmen am Haus ein. Als Bauunternehmer Vlad mit seinem Team anrückt, kann Lena sich nicht lange zurückhalten. Sie will unbedingt die Kontrolle über die Renovierung behalten und mischt sich ständig in alles ein. Martin zieht sich geschickt aus der Affäre und beschließt, campen zu gehen. Mason soll ihn in die Wildnis begleiten und lernen, wie man in der Natur überleben kann.