SpongeBob celebrates the anniversary of his friendship with Squidward, but the latter does not. Squidward's lack of talent lands him in a court ordered music class.
Bob es una simpática esponja de mar que vive en una piña de dos pisos en el fondo del Pacífico junto a su mejor amigo, una estrella de mar llamada Patricio. Para ganarse la vida, nuestro protagonista cocina hamburguesas en el Krusty Crab.
SpongeBob feiert den Jahrestag seiner Freundschaft mit Thaddäus. Thaddäus nicht. // Thaddäus' mangelndes Talent führt dazu, dass er an einem gerichtlich angeordneten Musikunterricht teilnehmen muss.
Губка Боб празднует годовщину дружбы со Сквидвардом, но последний отмечать не хочет. Отсутствие таланта Сквидварда приводит его в музыкальный класс, назначенный судом.
Bob l’éponge célèbre l’anniversaire de son amitié avec Carlo, mais ce dernier ne le fait pas. Le manque de talent de Carlo lui vaut d’être inscrit, par décision de justice, à un cours de musique.