Diesen Geburtstag wird Fiona nicht so schnell vergessen: Die routinemäßige Abhöraktion eines Hauses, in dem man Terroristen nordafrikanischer Abstammung vermutet, wird für sie und ihren Kollegen Danny zum Alptraum. Aus dem Nichts erscheint die Gang rund um ihren Anführer Ahmed und nimmt die beiden Agenten als Geiseln. Die Entführer fordern den sofortigen Abzug britischer Einheiten aus dem Irak.
It's Fiona's birthday, and she's not going to forget it! While inspecting a possible Islamic terrorist safe house, they are kidnapped. With the threat of his son's, his wife's and Danny's life, Adam must choose who won't live to see another day, Fiona or Danny? The prime minister's life is in danger. Will MI5 give into the kidnappers demands? But then to everybody's surprise... Danny makes the ultimate sacrifice.
Alors qu'elle inspectait un appartement soupçonné d'être une cache pour terroristes, Fiona a été capturée par ces derniers. Adam Carter doit négocier avec les preneurs d'otages, qui détiennent Fiona et Danny. Comme la vie du Premier ministre est menacée, Adam devra se résoudre à faire des sacrifices...
