Na leśnej drodze pod koła samochodu wpada zakrwawiony Kuba Smykalski i prosi kierowcę o ratunek przed nieznanym oprawcą. Osica i Serafin ustalają, że mężczyzna został uprowadzony, a napastnik żądał informacji o miejscu pobytu pewnej kobiety. Śledztwo komplikuje się, gdy Smykalski w tajemniczych okolicznościach znika ze szpitala. W jego mieszkaniu policjanci znajdują krew i odciski palców Szymona Patera, który wcześniej zgłosił zaginięcie córki Laury. Przełom przynosi Biała, która odkrywa w domu ofiary skrytkę z fałszywymi paszportami. Tymczasem Serafin szuka Jagody, a powód jej milczenia okazuje się dla niego druzgocący.