Chris represents Tim in the custody case for Marcus. Tim and Caitlin potential relationship is halted when her presumed dead fiancee returns.
Kuka saa Marcusin, yhdeksänvuotiaan hirviön huoltajuuden? Kertoimet ovat hänen isäänsä, liiankin salaista agenttia vastaan.
L'audience pour la garde de Marcus ne tourne pas en faveur de Tim. Chris lui propose de plaider pour sa cause, à condition qu'il accepte de révéler à Caitlin les sentiments qu'il éprouve pour elle. De son côté, Judith couche avec le juge dans l'espoir de s'attirer ses faveurs au cours du procès...
