After a defector is murdered, British agent Fielding Scott is assigned to track down a mole in his own ranks in 1961 Berlin. His investigation leads him into a deadly web of crime, betrayal and paranoia. Who can Scott trust in the city of spies?
Aliases
1961. En pleine Guerre froide, un espion anglais est envoyé à Berlin peu de temps avant la construction du Mur. Berlin est alors un nid d'agents doubles.
Berlin im Jahr 1961, eine Stadt auf dem Pulverfass. Ein englischer Agent wird an die britische Botschaft entsandt, wo augenscheinlich jemand Staatsgeheimnisse weitergibt. Ihm fällt es nun zu, diese Person zu enttarnen.
描述在 1961 年柏林圍牆建造不久前，一位英國間諜被派至柏林，試圖在英國大使館中揪出一名叛徒。此城市如蘇聯領袖尼基塔赫魯曉夫（Nikita Khrushchev）所言，是地球上最危險的地方，處處充滿了間諜和雙面特務。一個錯誤的舉動可能引發隨時都會爆發的核武戰爭…
מיני סדרת מתח תקופתית בת 6 פרקים. בשנות ה-60 של המאה הקודמת התעצמה המלחמה הקרה שבין הדמוקרטיות מהמערב לבריה"מ שבמזרח. העיר ברלין שבגרמניה הייתה חצויה ל-2, מערבה נשלט בידי הדמוקרטיות ומזרחה בידי הסובייטים, דבר שהפך את האזור למוקד חיכוך תמידי. עלילת הסדרה מתרחשת זמן קצר לפני בניית החומה שחילקה את העיר עשרות שנים. המעבר הפתוח בתוך העיר החצויה בין 2 מעצמות גרעיניות - ששקעו בתחרות מסוכנת להשגת שליטה עולמית - הוביל להצפתה באלפי מרגלים, מכל צד. פילדינג סקוט (דומיניק קופר, "המטיף") הוא מרגל אנגלי שנשלח למזרח כדי לחלץ משם מדען טילים גרמני, שעבד עבור הסובייטים והחליט לערוק למערב. כשמשימתו עולה על שרטון, מבין פילדינג עד כמה עמוק, סבוך ומסוכן עולם הריגול שסביבו. כשחייו נתונים בסכנה, הוא יוצא בנחישות להגן על עצמו ולחשוף את הבוגדים שסביבו.
Spy City seuraa englantilaisen vakoojan Fielding Scottin saamaa miltei mahdotonta tehtävää, kun hänet lähetetään vuonna 1961 Berliiniin ottamaan selvää tärkeiden turvallisuustietojen vuotajasta. Rautaesirippu vuotaa ja venäläiset vaikuttavat tietävän kaiken. Kylmän sodan vakoojien paratiisissa Filding yrittää selvittää, kuka on ystävä, kuka vihollinen - ja kuka on petturi.
1961'de İngiliz casusu Fielding Scott, sızan güvenlik bilgilerinin kaynağını araştırmak üzere Berlin'e gönderilir.Batılı güçlerin tüm sırlarını Ruslar ile paylaşan haini bulmak zorundadır. "Spy City" casus Scott'ın karşı karşıya olduğu ikileme odaklanan heyecan dolu bir soğuk savaş casusluk dizisi.
Этот шпионский триллер о Берлине 1960-х погрузит вас в атмосферу времен Холодной войны. Действие разворачивается в 1961 году. Английский шпион Скотт Филдинг отправляется в Берлин с важной миссией – вычислить шпиона среди сотрудников посольства Великобритании, а возможно и среди ее союзников. В столице Германии, названной Никитой Хрущевым «самым опасным местом на Земле», нарастает напряжение, ведь каждый второй здесь - шпион или двойной агент. Один неверный ход может спровоцировать ядерную войну между мировыми державами, чьи войска разделяет лишь воображаемая черта.
