恋愛ドラマで盛り上がったベッキーは、写真で一目ぼれしたロイドに会うべくフォージャー家を訪れる！ 必死にロイドにアプローチするベッキー。そしてアーニャも裕福になる暮らしを想像して、「なしじゃない」と少しだけベッキーの恋路を応援⁉ そこにヨルがボンドの散歩から帰ってきた。ライバル(?)との直接対決にベッキーの闘志が燃え上がり……!!
Becky is very excited about a romantic drama on TV, so she heads over to the Forgers' place to see Loid, who she fell in love with instantly after seeing his picture. Becky aggressively pursues Loid.
Becky guarda un film romantico in TV, quindi va a casa dei Forger per vedere Loid, di cui si è innamorata subito dopo aver visto la sua foto.
Бекки очень взволнована романтической драмой по телевидению, поэтому она направляется к Фальсификаторам, чтобы увидеть Лоида, в которого она влюбилась сразу после того, как увидела его фотографию. Бекки агрессивно преследует Лоида.
Becky faz uma visita surpresa à Anya e se vê lado a lado de Loid finalmente. Ela está determinada a usar os truques que aprendeu em "Meia-noite em Berlint" para conquistá-lo. Enquanto os Forger foram ao cruzeiro, Nightfall assumiu as missões de Twilight e vai mostrar que é capaz de cumpri-las perfeitamente.
Becky prend enfin la décision de rencontrer le père d'Anya, l'homme dont elle est folle amoureuse depuis qu'elle l'a aperçu sur la photo de famille de sa camarade de classe.
Becky besucht Anya und nutzt die Tricks aus ihrer Lieblingsserie, um Loids Gunst zu gewinnen, solange Yor außer Haus ist.
Becky, emocionada por el drama romántico, visita a la familia Folger para conocer a Lloyd, ¡de quien se enamoró a primera vista a través de una foto! Becky se acerca desesperadamente a Lloyd. Anya también imagina una vida rica y apoya un poco la vida amorosa de Becky, diciendo: "No lo haría sin ella". En ese momento, Yor regresa de un paseo con Bond. ¡¡El espíritu de lucha de Becky estalla en una confrontación directa con su rival(?)...!!
연애 드라마에 푹 빠진 베키는 사진을 보고 첫눈에 반한 로이드를 만나기 위해 포저가를 찾아갔다. 필사적으로 로이드에게 다가가는 베키. 그리고 아냐도 유복한 삶을 상상하며 '의외로 괜찮은데?'라고 말하며 조금만 베키의 사랑을 응원했다?! 그때, 요르가 본드의 산책에서 돌아왔다. 라이벌(?)과의 직접 대결에 베키의 투지가 불타오르는데!!
