הספיידרז מנסים לחשוף את הצוות הסודי שארנסטו שלח לשמורה, ומחליטים לעקוב אחר מדען חשוד ובתו שהגיעו לקרוונים במפתיע. אך קודם עליהם לחמוק מאנה ונוח, שאינם מודעים למבצע הסודי.
הספיידרז מנסים לחשוף את הצוות הסודי שארנסטו שלח לשמורה, ומחליטים לעקוב אחר מדען חשוד ובתו שהגיעו לקרוונים במפתיע. אך קודם עליהם לחמוק מאנה ונוח, שאינם מודעים למבצע הסודי.
Agentes da ECCO procuram Anna e Noah. Sophie fica a saber que Daniel é um espião.
Während ihre Eltern in einem Naturschutzgebiet „Urlaub“ machen, müssen die Spyders die Identität von Ernestos geheimem Team aufdecken, bevor sie weiter Schaden anrichten. Aber bei so vielen Verdächtigen könnte es scheinbar jeder von ihnen sein.
