ניקי נוסעת לבית גודמן ומבקשת מאלה שתעזור לה להתפייס עם שון. גיל ובארי מוצאים דרך חדשה לפרוץ לתוכנה של ג'ימי. ליאם מגלה שמישהו פרץ לחדרו ומדווח על כך לארנסטו.
ניקי נוסעת לבית גודמן ומבקשת מאלה שתעזור לה להתפייס עם שון. גיל ובארי מוצאים דרך חדשה לפרוץ לתוכנה של ג'ימי. ליאם מגלה שמישהו פרץ לחדרו ומדווח על כך לארנסטו.
Anna tem de detonar o dispositivo de destruição. Sean e Nikki identificam o homem no hangar.
Nikki will herausfinden, warum Sean weggelaufen ist, also müssen Anna und Noah, den Besitzer der DNA ermitteln. Bei der Verhaftung erwartet sie eine Überraschung. Daniel und Mia kommen sich näher, was die Verbrecher zu ihrem Vorteil nutzen.
