VIPS

붉은 옷을 입은 자들의 리더가 VIP들을 특별관람석으로 안내한다. 곧 시작된 다섯 번째 게임. 살얼음판을 걷는 듯한 긴장감 속에서, 참가자들은 조심스레 발걸음을 내딛는다.

El Líder Enmascarado da la bienvenida a invitados VIP a las instalaciones para una vista en primera fila del espectáculo. En el quinto juego, algunos jugadores se agrietan bajo presión.

The Masked Leader welcomes VIP guests to the facility for a front-row viewing of the show. In the fifth game, some players crack under pressure.

Les invités VIP sont accueillis avec les honneurs aux premières loges du spectacle. La pression du cinquième match est tellement forte que certains joueurs craquent.

Лидер в маске встречает VIP-клиентов, которые хотят наблюдать за шоу с первого ряда. Во время пятой игры некоторые игроки не выдерживают напряжения.

Der maskierte Anführer heißt in der Anlage Ehrengäste willkommen, die Zeugen der Show werden sollen. Im fünften Spiel leiden einige Spieler unter dem Druck.

Den maskerade ledaren välkomnar speciella gäster som kommit för att bevittna spektaklet från första parkett. I den femte leken bryter några av spelarna ihop.

Il leader mascherato accoglie gli ospiti VIP nello stabile dove potranno assistere allo show in prima fila. Nel quinto round alcuni giocatori non reggono allo stress.

Maskirani vođa dočekuje VIP goste koji će gledati emisiju iz prvog reda. U petoj igri neki igrači puknu pod pritiskom.

会場に到着したVIPたちが特等席で観戦していることも知らず、第5ゲームに挑む参加者たち。それは、一歩踏み誤れば命が砕け散るゲームだった。

De gemaskerde leider verwelkomt vipgasten op locatie. Ze mogen de show vanaf de eerste rang bekijken. In het vijfde spel bezwijkt een aantal spelers onder druk.

Maskovaný vůdce přivítá VIP hosty a usadí je do první řady. V páté hře někteří hráči neustojí až moc velký tlak.

Naamioitu päällikkö toivottaa tervetulleiksi VIP-vieraat, jotka pääsevät seuraamaan esitystä aitiopaikoilta. Viidennessä pelissä osa pelaajista murtuu paineen alla.

Maskeli Önder gösteriyi en önden izlemek için gelen VIP konukları karşılar. Bazı oyuncular beşinci oyunun ağırlığını kaldıramaz.

Ο αρχηγός των μασκοφόρων υποδέχεται διάσημους καλεσμένους στη μονάδα για μια προβολή από την πρώτη θέση. Στο πέμπτο παιχνίδι, κάποιοι παίκτες λυγίζουν από την πίεση.

带面具之人的头目欢迎贵宾亲临现场近距离观看节目。在第五项游戏中，部分参与者不敌压力倒下。

Lider Zamaskowanych zaprasza do pierwszego rzędu gości VIP. W piątej rundzie niektórzy gracze nie wytrzymują napięcia.

A Maszkos Vezér üdvözli a VIP vendégeket a létesítményben, akik az első sorból tekinthetik meg a műsort. Az ötödik mérkőzésen néhány játékos megroppan a nyomás alatt.

Лідер у масці запрошує особливо важливих гостей для перегляду шоу в першому ряду. Деякі гравці не витримують напруги п’ятої гри.

يقود زعيم أولئك الذين يرتدون اللون الأحمر الشخصيات المهمة إلى المدرج الخاص. المباراة الخامسة التي بدأت للتو. في توتر المشي على الجليد الرقيق، يتقدم المشاركون بحذر إلى الأمام.

O líder mascarado dá as boas-vindas aos VIP que se deslocaram às instalações para ver o espetáculo da primeira fila. Alguns jogadores cedem à pressão no quinto jogo.

O líder mascarado dá as boas-vindas aos convidados VIP que vão assistir ao show na primeira fileira. No quinto jogo, alguns jogadores cedem à pressão.

Den maskerede leder byder VIP-gæster velkommen på første række til showet. I det femte spil bukker nogle af spillerne under for presset.