Die Yamato ist nur einen Steinwurf von der Erde entfernt, doch im Inneren des Schiffes spielen sich Dramen ab. Ein Ehepartner will gewonnen werden, ein neues Leben drängt sich in die Welt … Wunder geschehen für die Crew der Yamato, die wieder auf die rote, verbrannte Erde blickt.
The Yamato is on the last leg of its journey back to Earth. However, Kodai has little to celebrate as Yuki did not survive the wounds she suffered in the last battle. However, witnessing the suffering of his brother, Mamoru's spirit appears next to him to create a miracle.
Un'avventura epica. Un viaggio senza fine. Di ritorno nella galassia d'origine, la Yamato è quasi al termine del suo tragitto. Nuove vite nascono e altre finiscono.
地球を目前にしたヤマト。艦内では様々なドラマが展開していた。伴侶を得るもの、新たなる生命の息吹、そして…。赤く焼け爛れた地球を再び見上げるヤマトクルー達に、ある奇跡が起ころうとしていた。
偉大的航行，遙遠的大航海，回歸到銀河母親懷抱的「大和號」，終於迎來了旅途的終點，既有生命新生，也有生命凋零，這不是離別，而是新的相會，夢裡所見的是地球的翠綠之丘，旅途永無終點
