Kor sucht Worf auf und berichtet von seinem Problem, nicht als Krieger sterben zu können. Niemand gewährt ihm ein Kommando auf einem Schiff. Darum spricht Worf mit Martok, der von Kor nichts wissen will. Dieser hat ihn sich einst zum Feind gemacht. Trotzdem verschafft Worf Kor einen Posten als Offizier, muss aber bald schon erkennen, dass der alte Krieger nicht mehr so ganz auf der Höhe ist..............
Stardate: Unknown
Worf grants Kor a place on his ship as they launch an attack against the Dominion. Tensions rise when Martok encounters Kor, who denied him officer status many years ago because Martok was descended from a common house.
Se sentant inutile, le vieux guerrier klingon Kor demande à Worf de l'affecter sur un nouveau vaisseau, en l'occurrence celui de Martok. Malheureusement, les deux hommes sont des ennemis de longue date. Par le passé, Kor avait refusé de nommer Martok comme officier sous prétexte qu'il ne venait pas d'une bonne famille. Si le vieux guerrier a oublié l'incident, la rancune de Martok, elle, est toujours intacte...
Worf váratlan látogatót kap Kor személyében, aki egy szívességre szeretné megkérni: mivel a Birodalomban minden befolyását elvesztette, és családja sincs, amire támaszkodhatna, csak egy barát segítségével kerülhetne újra hadihajó fedélzetére, hogy klingonhoz méltón töltse el élete hátralevő részét. Mivel Martok tábornok épp egy bevetést készít elő kardassziai/Domínium területen, Worf úgy gondolja, jól jönne neki egy olyan híres és tapasztalt tiszt, mint Kor. Martok azonban hallani sem akar a dologról, mégpedig azért, mert annak idején éppen Kor utasította el tisztfelvételi kérelmét. Worf azonban öreg barátja kedvéért ráveszi Martokot, hogy tegye meg Kort a vezérhajó harmadtisztjévé. A hajó legénysége jobbára legendának kijáró tisztelettel viseltetik Kor iránt, egészen addig, míg az a küldetés első fázisában kis híján a hajó pusztulását nem okozza, mikor azt hiszi, hogy egy nyolcvan évvel korábban lezajlott ütközetben harcol az évek óta halott Kang oldalán. A támadás azonban ennek ellenére sikerrel jár, ám a hazafelé tartó hajórajt egy jem'hadar kötelék veszi üldözőbe. Valakinek hátra kell maradnia egy hajóval, hogy feltartóztassa őket, megmentve ezzel a többieket. Worf önként vállalja a feladatot, de Kor elkábítja, és ő viszi csatába a kötelék egyik súlyosan sérült hajóját, amivel végrehajtja élete utolsó legendás tettét.
Con sua grande sorpresa, Worf riceve una visita di Kor: l'anziano eroe klingon ammette che la sua ambizione gli ha portato talmente tanti nemici da non poter più comandare nemmeno un'astronave. Worf gli promette di procurargli il comando di una nave e trasmette la richiesta a Martok, che rifiuta con rabbia: il generale spiega a Worf che anni prima Kor gli aveva negato lo status di ufficiale perché era il discendente di una Casa comune.
Oorlogsheld Kor vraagt de hulp van Worf voor een gevechtsmissie.
Кор, стареющий клингонский боевой герой, прилетает на станцию Дип Спейс, для того чтобы продолжать воевать во славу и честь, но генерал Марток так не считает.
Kor el klingon vuelve a la estación e intenta conseguir un puesto de mando en la guerra contra el Dominion. Pero, según parece, ha perdido sus influencias en el Imperio Klingon, y ahora tiene muchos enemigos. Pide ayuda a Worf, pero se da cuenta de que el general Markot está totalmente en contra de que le ayuden, porque hace muchos años Worf impidió que le ascendieran. Entonces se descubre que Kor está a punto de morir, a la edad de 140 años, y él pasa revista a sus aventuras con Koloth, Kang y James.
Ο Γουόρφ εκπλήσσεται από την επίσκεψη του Κορ, ενός ηλικιωμένου Κλίνγκον, ήρωα πολέμου. Ο Κορ παραδέχεται ότι, εξαιτίας της φιλοδοξίας του, απέκτησε αναρίθμητους εχθρούς.
