Komandér Riker stojí před rozhodnutím, zda uposlechnout rozkaz admirála Pressmana ohledně Pegasu nebo zda kapitánu Picardovi všechno říct (viz epizoda TNG The Pegasus). Poradkyně Troi mu radí, aby se obrátil o radu k velkým mužům Flotily z minulosti, a Riker si pouští simulátorový program líčící rok 2161, poslední tři dny před podepsáním Charty koalice planet a před vyřazením Enterprise NX-01 ze služby. Dostává se mu příkladu věrnosti přátelům, která stojí za trochu rizika, když se na Archera obrátí bývalý komandér Shran, aby mu pomohl zachránit jeho dcerku Tallu, kterou unesli jeho nepřátelé, i přímého porušení rozkazu v zájmu dobré věci, když Trip jedná proti Archerovu rozkazu, jen aby mu umožnil včas se dostavit na slavnostní shromáždění, kde má pronést řeč a být jedním ze signatářů, i když ho to stojí život. Příklad těchto mužů z minulosti vzdálené přes 200 let mu naznačí cestu a Riker odchází za kapitánem, aby mu řekl, že část admirality Flotily porušila Alderonskou dohodu s Romulany roku 2358 a že se ji chystá porušit znovu.
Im 24. Jahrhundert nehmen Counselor Deanna Troi und Commander Riker an einer Holodeck-Simulation der letzten Mission von Captain Archers Crew vor der Unterzeichnung der Föderations-Charta teil: Die Rettung der gekidnappten Tochter des andorianischen Kommanders Shran.
Six years in the future, an emotional Captain Archer and the crew return to Earth to face the decommission of Enterprise and signing of the Federation charter.
La mythologie Star Trek prend forme. Les équipes d'Enterprise et de Next Generation sont rassemblées après six ans pour la signature de la Charte de la Fédération Unie des Planètes. La mission de l'Enterprise prend fin, laissant la place à son successeur...
Hat évvel a jövőben Archer kapitány visszatér a Földre, hogy átadja az Enterprise parancsnokságát. Ezalatt az Új nemzedék idejében - csillagidő szerint 47457.1 - Pressman admirális, Riker parancsnok egykori kapitánya a U.S.S. Pegazusról az Enterprise-D-re érkezik hogy együtt keressék meg az eltűntnek hitt Pegazust.
Sono passati sei anni. Il capitano Archer ed il suo equipaggio ritornano sulla Terra alla fine della loro missione per assistere alla firma della Carta della Federazione Unita dei Pianeti. Nel frattempo si trovano a dover salvare la figlia del Comandante Andoriano Sharan che è stata rapita. Intanto, nel futuro, il Tenente Troi chiede al Comandante Riker di ricreare quel momento della storia sul ponte ologrammi.
O comandante William Riker está a tentar pôr ordem nas suas ideias e revive a última missão da primeira Enterprise no convés holográfico.
Прошло 2 столетия...наступил 24 век...
Seis años en el futuro, un emotivo Capitán Archer y la tripulación vuelven a la Tierra para entregar la Enterprise.
联邦星舰进取号NCC-1701-D的瑞克中校焦急地等待与他的前任指挥官Pressman将军的对峙，后者负责测试一种非法隐形装置，该装置杀死了73名飞马号的机组人员。瑞克打破了困境，他邀请迪安娜·特洛伊顾问在全息甲板模拟进取号NX-01的最后一项任务。早在2161年，Shran要求亚契帮助他释放被绑架的女儿。他们成功了，但后来绑架者登上了船。崔普自我牺牲，炸毁了等离子导管并死亡。完整程序以亚契在联邦成立典礼上的讲话结束。瑞克决定让皮卡德舰长了解飞马号灾难的真相。
Zes jaar verder keren een emotionele kapitein Archer en bemanning terug naar de aarde voor het uit de vaart nemen van de Enterprise en het ondertekenen van het handvest van de Federatie.
