Mariner enlists her friends on a rogue mission to exonerate her mother, as Captain Freeman faces a military tribunal for the destruction of Pakled Planet.
Mariner überzeugt ihre Freunde von einer skrupellosen Mission, um ihre Mutter vor dem Militärtribunal zu entlasten, dem sich Captain Freeman wegen der Zerstörung des Pakled-Planeten stellen muss.
Mariner recluta a sus amigos en una misión por su cuenta, para exonerar a su madre, debido a que la Capitana Freeman se enfrenta a un tribunal militar por la destrucción del Planeta Pakled.
Mariner alista seus amigos em uma missão desonesta para exonerar sua mãe, enquanto a capitã Freeman enfrenta um tribunal militar pela destruição do planeta Pakled.
Mariner reúne seus amigos em uma missão para inocentar sua mãe, enquanto a capitã Freeman enfrenta um tribunal militar pela destruição do planeta Pakled.
Энсин Мариер задумывает самовольную операцию ради освобождения матери и убеждает героев присоединиться к ней. В это время капитану Фриман предстоит ответить за уничтожение планеты перед военным трибуналом.
Dans ce premier épisode, Mariner embarque ses amis dans une mission secrète pour innocenter sa mère, le capitaine Freeman, accusée par un tribunal militaire d'avoir détruit la planète des Pakleds.
