Part Ten: The Last Generation

In a desperate last stand, Jean-Luc Picard & generations of crews both old & new fight together to save the galaxy from the greatest threat they've ever faced as the saga of The Next Generation comes to a thrilling, epic conclusion

V zoufalé poslední zkoušce Jean-Luc Picard a generace starých i nových posádek bojují společně, aby zachránili galaxii před největší hrozbou, které kdy čelili, protože sága The Next Generation dorazila k napínavému, epickému závěru.

In einem letzten Gefecht kämpft Jean-Luc Picard mit alten und neuen Crews, um die Galaxis vor der größten Bedrohung aller Zeiten zu bewahren, während die Saga von Star Trek: Das nächste Jahrhundert zu einem spannenden, epischen Abschluss kommt.

Dalam perjuangan terakhir, Jean-Luc Picard serta generasi kru lama dan baru berjuang bersama untuk menyelamatkan galaksi dari ancaman terbesar yang pernah mereka hadapi saat saga Star Trek: The Next Generation berakhir dengan mendebarkan dan epik.

Dalam usaha terakhirnya untuk bertahan, Jean-Luc Picard dan generasi anak kapal lama dan baharu berjuang bersama-sama untuk menyelamatkan galaksi daripada ancaman terbesar yang pernah mereka hadapi ketika kisah Star Trek: The Next Generation hampir tiba ke penamat yang epik dan mengujakan.

I en sidste, desperat strid kæmper Jean-Luc Picard og både gamle og nye besætningsmedlemmer for at redde galaksen fra den største trussel, de har stået over for, da sagaen i Star Trek: The Next Generation ender i en spændende og episk afslutning.

En la última batalla, Picard y las generaciones antiguas y nuevas de su tripulación se unirán para salvar la galaxia de la mayor amenaza a la que se han enfrentado hasta ahora. Así es como la saga Star Trek: La nueva generación llega a su fin.

Lors d'un combat final, Jean-Luc Picard et son équipage associent leurs forces pour sauver la galaxie face à la pire menace qu'elle ait jamais dû affronter. La saga de "Star Trek the Next Generation" trouve une conclusion épique et passionnante !

In un ultimo, disperato tentativo, Jean-Luc Picard e le vecchie e nuove generazioni dell'equipaggio combattono insieme per salvare la galassia dalla più grande minaccia che abbiano mai affrontato nell'intera saga di Star Trek. The Next Generation giunge a una conclusione epica ed emozionate.

In een wanhopige laatste poging werken Jean-Luc Picard en crews van oude en nieuwe generaties samen om het heelal te redden van het grootste gevaar ooit als de saga van Star Trek: The Next Generation tot een spannende, epische afsluiting komt.

I et siste, desperat oppgjør kjemper Jean-Luc Picard sammen med både gamle og nye mannskaper for å redde galaksen fra den største trusselen de har opplevd, i den spennende og episke avslutningen av Star Trek: The Next Generation.

Jean-Luc Picard i wielopokoleniowa załoga resztkami sił walczą ramię w ramię, by ocalić galaktykę przed największym zagrożeniem, z którym przyszło im się mierzyć. To ekscytujące zakończenie sagi Star Trek: Następne pokolenie.

Em uma última batalha, Jean-Luc Picard e gerações de tripulações antigas e novas lutam juntos para salvar a galáxia da maior ameaça que já enfrentaram enquanto a saga de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração chega a uma conclusão épica e emocionante.

Em uma última batalha, Jean-Luc Picard e gerações de tripulações antigas e novas lutam juntos para salvar a galáxia da maior ameaça que já enfrentaram enquanto a saga de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração chega a uma conclusão épica e emocionante.

Epätoivoisessa viimeisessä taistelussa Jean-Luc Picard ja usean sukupolven miehistöt taistelevat yhdessä pelastaakseen galaksin suurimmalta uhkalta, jonka he ovat kohdanneet, kun Star Trek: Uusi Sukupolvi päättyy jännittävällä, eeppisellä tavalla.

I en desperate slutstrid kämpar Jean-Luc Picard tillsammans med sin gamla och sin nya besättning för att rädda galaxen från det största hot de någonsin har mött, när berättelsen om Star Trek: The Next Generation når sitt nervpirrande, episka slut.

Jean-Luc Picard, eski ve yeni nesillere mensup üyelerden oluşan mürettebatıyla galaksiyi gelmiş geçmiş en büyük tehditten kurtarmak için son bir çırpınışa girer ve Uzay Yolu: Yeni Nesil destanı nefes kesici ve müthiş bir finalle sona erer.

Sa huling desperadong pagtatangka, magkakasamang lumaban sina Jean-Luc Picard at mga kawani para sagipin ang kalawakan mula sa matinding bantang kanilang kinahaharap sa kagila-gilalas, epikong pagwawakas ng Star Trek: The Next Generation.

В отчаянном последнем противостоянии Жан-Люк Пикар и его сборный экипаж из разных поколений бьются за спасение галактики от самой страшной угрозы в ее истории. Сага «Звездный путь: Следующее поколение» подходит к захватывающему, эпическому финалу.

בקרב נואש אחרון, ז'אן-לוק פיקארד ודורות של צוותים, ישנים וחדשים, נלחמים יחד כדי להציל את הגלקסיה מהאיום הכי גדול שנתקלו בו אי פעם בעת שהסאגה של "מסע בין כוכבים" הדור הבא" מגיעה לסיום מותח ואפי.

في معركة أخيرة يائسة، "جون لوك بيكار" وجيلان من الطاقم، جيل قديم وجيل جديد يحاربون معًا لإنقاذ المجرة من أكبر خطر واجهوه في حياتهم في النهاية الأسطورية المثيرة لملحمة "ستار تريك: ذا نكست جينيريشن".

स्टार ट्रैक: द नेक्स्ट जनरेशन का रोमांचक, महाकाव्य अंत होता है जब उनकी अंतिम कोशिश में, ज़ॉन-लूक पिकार्ड और पुरानी और नई, दोनों पीढ़ियों के चालक दल आकाशगंगा को अब तक के सबसे बड़े ख़तरे से बचाने के लिए मिलकर लड़ते हैं।

ในการยืนหยัดต่อสู้ที่ไร้ความหวัง ฌอง ลุค พิคาร์ดและลูกเรือทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่สู้เคียงบ่าเคียงไหล่กันเพื่อช่วยเหลือกาแล็กซีจากภัยคุกคามที่รุนแรงที่สุดที่พวกเขาเคยเผชิญ เมื่อเรื่องราวของสตาร์ เทรค: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชันมาถึงบทสรุปมหากาพย์สุดระทึกใจ

ジャン=リュック・ピカードと新世代、旧世代のクルーたちは、銀河系を史上最大の脅威から守るため、最後の戦いに挑む。「スター・トレック：ネクスト・ジェネレーション」の物語は、スリリングで壮大な結末を迎える。

在绝望的最后一战中，让卢克皮卡德和几代新老舰员一起战斗，从他们遇到过的最大威胁中拯救银河系，《星际迷航：下一代》的传奇故事也迎来了令人激动的史诗般结局。

當情況來到一決生死的地步，尚路克畢凱和他來自個世代的新朋舊友必須一同奮戰，拯救銀河系不被自己遇過最危險的敵人征服。《銀河飛龍》的冒險故事也來到了最精采萬分的結尾。

필사적인 마지막 결투에서 장 뤽 피카드를 비롯한 구세대와 신세대 승무원들이 힘을 합쳐 지금까지 맞닥뜨렸던 가장 큰 위협으로부터 우주를 구하기 위해 노력한다. 그렇게 《스타 트렉: 넥스트 제너레이션》의 대서사시가 짜릿하고 웅대한 결말을 맞는다.