Spock, La'An and Kirk board a lost Federation ship, where an old mystery becomes a survival crisis.
La'an, Spock ja Kirk jäävät loukkuun salaperäiselle, pitkään kateissa olleelle Federaation alukselle.
La'An, Spock und Kirk stranden auf einem geheimnisvollen, lange verschollenen Föderationsschiff.
Spock, La'An y Kirk suben a bordo de una nave perdida de la Federación, donde un antiguo misterio se convierte en una crisis de supervivencia.
La'An, Spock et Kirk se retrouvent piégés à bord d'un mystérieux vaisseau de la Fédération.
После конференции руководителей Кирк, Спок и Ла’ан обнаруживают заброшенный корабль «Грифон». Во время осмотра они замечают подозрительную активность, и Спок оказывается запертым в медицинском отсеке. Команда телепортируется на борт, однако начинает вести себя странно.
La'An, Spock a Kirk se ocitnou uvězněni na záhadné, dávno ztracené lodi Federace.
Spock, La’An e Kirk embarcam em uma nave perdida da Federação, onde um antigo mistério se transforma em uma crise de sobrevivência.
La'An, Spock e Kirk rimangono intrappolati su una misteriosa nave della Federazione che si credeva perduta da tempo.
