Lift Us Where Suffering Cannot Reach

A threat to an idyllic planet reunites Captain Pike with a lost love. To protect her and a scientific holy child from a conspiracy, Pike offers his help and is forced to face unresolved feelings of his past.

Uma ameaça a um planeta idílico reúne o capitão Pike com o amor perdido de sua vida. Para protegê-la e a uma criança científica sagrada de uma conspiração, Pike oferece sua ajuda e é forçado a encarar sentimentos não resolvidos do seu passado.

Uma ameaça a um planeta idílico reúne o capitão Pike com o amor perdido de sua vida. Para protegê-la e a uma criança científica sagrada de uma conspiração, Pike oferece sua ajuda e é forçado a encarar sentimentos não resolvidos do seu passado.

Una amenaza a un planeta idílico reúne al capitán Pike con el amor perdido de su vida. Para protegerla a ella y a un niño científico sagrado de una conspiración, Pike ofrece su ayuda y se ve obligado a enfrentarse a sentimientos no resueltos de su pasado.

Une menace pour une planète idyllique réunit le capitaine Pike avec l'amour perdu de sa vie. Pour la protéger, elle et un enfant scientifique sacré, d'un complot, Pike propose son aide et est contraint de faire face à des sentiments non résolus de son passé.

Спасая экипаж другого корабля от нападения, Пайк встречается со своей давней любовью. Ему предстоит помочь Алоре и другим вернуться на свою планету, где Гамал всеми силами пытается спасти своего сына. Останется ли Пайк после того, как Алора раскроет ему страшную тайну?

Hrozba pro idylickou planetu přivede kapitána Pikea ke ztracené životní lásce. Aby ji a vědecké svaté dítě ochránil před spiknutím, nabídne Pike svou pomoc a je nucen čelit nevyřešeným pocitům z minulosti.

Prijetnja idiličnom planetu ponovno spaja kapetana Pikea s izgubljenom ljubavi. Kako bi zaštitio nju i dijete od zavjere, Pike nudi svoju pomoć i prisiljen je suočiti se s neriješenim osjećajima iz svoje prošlosti.

Una minaccia a un pianeta idilliaco riunisce il capitano Pike con l'amore della sua vita. Per proteggere lei e un bambino sacro per la scienza da un complotto, Pike offre il suo aiuto ed è costretto ad affrontare sentimenti irrisolti.

Idyllistä planeetta uhkaava vaara yhdistää kapteeni Piken ja hänen menettämänsä elämänsä rakkauden.

Eine Bedrohung für einen idyllischen Planeten führt Captain Pike zu einer verlorenen Liebe zurück. Um sie und ein wissenschaftliches heiliges Kind vor einer Verschwörung zu schützen, bietet Pike seine Hilfe an und wird gezwungen, sich den ungelösten Gefühlen seiner Vergangenheit zu stellen.

Stardate: 1943.7 Een bedreiging voor een idyllische planeet brengt kapitein Pike weer samen met een verloren liefde. Om haar en een wetenschappelijk heilig kind te beschermen tegen een samenzwering, biedt Pike zijn hulp aan en wordt hij gedwongen onopgeloste gevoelens uit zijn verleden onder ogen te zien.

Μια απειλή σε έναν ειδυλλιακό πλανήτη φέρνει σε επαφή τον Πάικ με τη χαμένη αγάπη της ζωής του. Μα στην προσπάθειά του να την προστατεύσει από μια συνωμοσία, ο Πάικ έρχεται αντιμέτωπος με ανεκπλήρωτα συναισθήματα του παρελθόντος.