Star benötigt Glossarycks Hilfe um herauszufinden, was an ihrem Zauberstab kaputt ist und wie man ihn wieder reparieren kann.
Star's wand malfunctions, making a mess of her spell casting. Glossaryck tells Star that the way to fix it is to go inside the wand and to fetch the item that does not belong. Star finds that the inside is connected to her memories, but when she gets distracted she loses touch with Glossaryck, and must find the item before her duplicate selves overwrite her past memories. She eventually finds the item in a room highlighting her mother's lineage.
סטאר רוצה לתקן את הדבר שמקולקל בשרביט שלה.
Gli incantesimi della bacchetta di Star peggiorano sempre di più. Secondo Glossaryck ciò è dovuto al fatto che la bacchetta è stata contaminata, e che l'unico modo per decontaminarla è viaggiare all'interno della stessa; spiega a Star che la bacchetta è un'estensione dei suoi ricordi, e che quindi ella, una volta entrata, deve trovare ciò che non appartiene ad essi. Tuttavia, se rimane troppo a lungo nella linea temporale, i suoi nuovi ricordi diventano vecchi finché il suo sé attuale non viene sovrascritto da una propria precedente incarnazione. Star entra così nei suoi ricordi, ma distraendosi perde il contatto con Glossaryck, ritrovandosi a dover trovare l'elemento prima che delle sue duplicate sovrascrivano i ricordi passati. L'elemento che contamina negativamente gli incantesimi si rivelerà essere il dito mozzato di Toffee.
Star entra em sua varinha para tentar consertá-la.
Звёздочке нужна помощь Глоссарика, чтобы выяснить, почему сломана волшебная палочка.
Esters trollstav behöver fixas och lösningen för henne är att bege sig in i den.
