Always Two There Are

Auf der Suche nach Vorräten für die Flotte wagen Ezra, Sabine, Zeb und Chopper eine Mission zu einer verlassenen Medizinstation. Als jedoch die Ankunft von zwei von Darth Vader gesendeten Inquisitoren Sabine und Ezra in Gefahr bringen, hecken Zeb und Chopper einen Plan aus um ihre Freunde zu retten.

Thanks to Rex's intel, Ezra, Sabine, Zeb, and Chopper head out to an abandoned Republic medical station with the hopes of finding much needed supplies. When they encounter new enemies, however, the stakes become much higher.

Ezra, Sabine, Zed et Chopper explorent une antenne médicale abandonnée pour récupérer du matériel, mais ils sont interrompus par l'arrivée de deux Inquisiteurs.

Ezra, Zeb, Sabine és Chopper éppen ellátmányt keres egy elhagyott mentőállomáson, amikor szétválasztja őket Vader nagyúr két Inkvizítorának támadása.

Alla ricerca di rifornimenti per la flotta, Ezra, Sabine, Zeb e Chopper vengono inviati in missione su una stazione medica abbandonata. Ma quando due Inquisitori inviati da Darth Vader mettono in pericolo Sabine e Ezra, Zeb e Chopper devono trovare un modo per salvarli.

Ezra, Sabine och Chopper åker på en utflykt till en övergiven medicinstation.

Als Ezra, Sabine en Zeb naar een verlaten ruimtestation gaan voor medische spullen, komen ze in contact met twee inquisiteurs. Ze worden gevangen genomen, en de Inquisiteurs blijken meer te weten..

Ezra, Zeb, Sabine e Chopper estão em uma missão em uma meditação abandonada em busca de suprimentos quando um ataque de dois dos Inquisidores de Darth Vader divide a equipe.

A equipa enfrenta inquisidores numa missão.

レックスから得た情報を元に、不足がちな医薬品を求め、放棄された旧共和国の医療ステーションに向かうエズラ、サビーヌ、ゼブの3人。しかし無人のはずのステーションで彼らが出会ったのは、男女2人の尋問官だった。圧倒的な力の差に、あえなく捕虜となってしまうエズラとサビーヌ。2人を餌に、ケイナンとアソーカのおびき出しを図ろうとする尋問官たち。見逃されたゼブは、勝ち目がないと思いながらも必死に救出作戦を考える。

Ezra, Sabine, Zeb a Chopper se vydají na opuštěnou lékařskou stanici, aby zachránili zásoby, ale přeruší je přílet inkvizitorů.

Эзра, Зеб, Сабина и Чоппер отправляются на задание в поисках припасов в заброшенную лечебницу. Внезапная атака двух инквизиторов Дарта Вейдера разделяет команду.

Τα μέλη του πληρώματος αντιμετωπίζουν τους Ανακριτές σε μια αποστολή διάσωσης.