Tao of Rodney

Skupina vědců, vedená McKayem, prochází město a vypíná vše nepotřebné, co Antikové během svého pobytu aktivovali. U jednoho zařízení je však Rodney zasažen zvláštním energetickým výbojem. Zanedlouho poté zjišťuje, že má nové schopnosti - supersluch, ovládá telekinezi a dokonce může číst myšlenky. Je v tom však háček, Rodney se bude muset povznést a pokud tak neučiní, zemře...

Während Dr. Rodney McKay dabei ist, alle Geräte der Antiker auszuschalten, um Energie zu sparen, wird er von einem Strahl aus einer Antiker-Maschine getroffen. Er lässt sich von Dr. Beckett untersuchen, der ihm versichert, völlig gesund zu sein. Doch schon bald wird offensichtlich, dass er durch den Strahl verändert wurde. Das Gerät scheint die Evolution zu beschleunigen. Seine Intelligenz wächst rasant und wenig später ist er in der Lage die Gedanken der anderen zu lesen. Scheinbar war die Maschine von den Antikern konstruiert worden, um schneller aufzusteigen. Wie sich bald herausstellt, haben jedoch viele Antiker den Gebrauch der Maschine nicht überlebt und auch McKay scheint dem baldigen Tod geweiht. Er will die verbleibende Zeit nutzen, echten Frieden mit seinen Kollegen zu finden. Doch die wollen ihn nicht so schnell aufgeben...

After an Ancient device gives Rodney superhuman powers, his enhanced brilliance is checked only by his impending death -- unless he can learn how to ascend.

Kun muinaisten laite antaa Rodneylle yli-inhimillisiä voimia, hänen tehostunutta nerokkuuttansa varjostaa ainoastaan hänen tuleva kuolema, ellei hän opi nousemaan.

Rodney acquiert de nouvelles capacités mentales et décide de recalibrer l'EP2Z d'Atlantis. Cependant, il découvre rapidement que ses nouvelles capacités pourraient s'avérer mortelles.

McKay egy Õs szerkezet hatása alá kerül, ami az életét veszélyezteti, ha nem tanul meg felemelkedni.

McKay e Zelenka stanno perlustrando la città per spegnere tutti i sistemi secondari attivati dagli Antichi quando hanno ripreso possesso di Atlantide. Rodney viene colpito da un raggio di energia mentre sta manovrando una consolle e comincia a sviluppare delle abilità tipiche degli antichi: potere di guarigione, telepatia, telecinesi. Ma ovviamente c'è un prezzo da pagare per questi doni e Rodney ha le ore contate.

McKay krijgt een ongeluk met een apparaat dat zijn DNA heeft veranderd. Hij krijgt bovenmenselijke krachten en wordt steeds briljanter. McKay vindt het in eerste instantie geweldig, maar door de snelle evolutie van McKay kan zijn lichaam het niet aan. De enige manier om te overleven is om op te stijgen en zo te leven bij de Ancients.

У МакКея возросли умственные способности. Его мозг может понимать вещи, которые остальным не подвластны. Он хочет перепрограммировать использование Атлантисом МНТ, а остальные даже не представляют, что он делает. Все идет не самым лучшим образом, а Зеленка ранен энергетической волной.

Rodney McKay y un equipo de científicos (incluido Zelenka) se dirigen a un área recientemente inundada de la ciudad, para desactivar los sistemas que los antiguos habían estado activando y evitar así que se agote la energía del MPC. Rodney es rodeado por una inmensa espiral que provoca una máquina y sobrevive a ello sin aparentes daños en su cuerpo. Más tarde, Rodney descubre que su oído se ha mejorado enormemente, y él oye por casualidad al equipo la conversación sobre él a pesar de que estaban a una gran distancia. Atlantis recibe una transmisión del mayor Lorne. Es un mensaje de socorro ya que les han cortado el paso a la puerta y están siendo atacados por lo que no pueden escapar de M72656. El coronel Sheppard y su equipo acude a rescatarlos mientras Zelenka y Elizabeth Weirestudian los diarios de la consola que soltó el rayo sobre Rodney. Cuando el equipo de rescate regresa a la dársena, ambos doctores ya saben que la máquina se había creado para manipular el ADN. El equipo regresa pero traen noticias muy extrañas ya que el rescate ha sido muy fácil y Rodney cree que como el pensó en que se les encasquillaran a la vez las armas a los atacantes y realmente eso fue lo que pasó, ha sido él quien los ha rescatado. Para confirmarlo lo demuestra y queda claro que tiene poderes telequinéticos, superoido y nota que es más inteligente. ero cuando su cerebro comienza a evolucionar rápidamente, deberá elegir entre morir o ascender.

Rodney在开启一个不明了的古人装置的时候被一股神秘的电波击中，却具有了神秘的力量，使他能看懂并运算一些他平时根本无法了解的题目。

McKay počinje mutirati kad ga pogodi impuls drevnog stroja. No njegove novootkrivene supermoći mogle bi imati ubojite posljedice.

Ao desativar sistemas desnecessários em Atlantis, McKay é atingido por uma antiga e estranha máquina. Ele começa a ter superpoderes, mas as coisas nunca são como parecem, e Rodney e a equipe precisam lutar contra suas mutações para salvar sua vida