Als das Team das Sternentor erneut durchschreitet, gelangt es zu einem Planeten mit einer Stadt. Als sie diese untersuchen, wird jedoch klar, dass diese zerstört ist und es nur noch wenige Überlebende gibt. Kreeda, eine der Überlebenden belügt Ec'co, um an die fortschrittliche Technologie des Teams zu gelangen und zu stehlen.
Als Kreeda dann jedoch die Tlak'khan sieht und ihnen davon berichtet, glaubt ihr niemand mehr und sie geraten in einen Hinterhalt, dem sie nur knapp entkommen. Ec'co hat seine Lektion bezüglich Lügen jedenfalls gelernt und schlägt Kreedas Bitte das Team begleiten zu dürfen aus, da er ihr nicht mehr vertraut.
Major Bonner's team arrives at a world destroyed by its inhabitants. Kreeda, the inventor, attempts to save what's left of her civilisation—even if it means stealing and lying. Ec'co acquires a sympathy for her, but the next day the team finds their power sources stolen. Kreeda is the obvious suspect. She wishes to make up for her previous actions and warns the team about Tlak'kahn warriors nearby—but will they listen?
Un'intelligentissima inventrice inganna Ec'co al fine di ottenere la tecnologia dei convertitori in mano alla squadra Stargate. Senza i loro potenti mezzi, gli uomini del Maggiore Bonner diventano una preda facile per i Tlak'khan che sono appena sbarcati sul pianeta. Una serie di gigantesche esplosioni salvano i cadetti dai loro predatori.
