Crusade

Vala kontaktuje Zemi pomocí antického komunikačního zařízení - to přenese její vědomí z galaxie Oriů do těla Daniela. Vala Zemi varuje, že se Oriové od zmaření první invaze nevzdali a že připravují stovky lodí, které mají brzy do naší galaxie dopravit jejich početné armády...

Vala wacht in einer von den Ori beherrschaften Stadt auf, nachdem sie in die Anomalie gezogen wurde. Dort versucht sie gemeinsam mit einer Widerstandsbewegung eine Ori Angriffsflotte zu zerstören, die es auf die Erde abgesehen hat.

Vala Mal Doran makes contact with Stargate Command from the Ori home galaxy, and tells the story of her life undercover in a village of followers building the Ori's invasion fleet.

Vala contacte SG1 pour les prévenir de l'invasion imminente des Orii qui sont en train de construire de redoutables vaisseaux de guerre et d'enrôler leurs fidèles dans une véritable croisade interstellaire. Elle a été également choisie pour porter l'enfant de ces faux dieux !

Vala Mal Doran felveszi a kapcsolatot a Csillagkapu Parancsnoksággal és az Ori küszöbön álló inváziójáról informálja őket. Landry tábornoknak pedig újabb politikai csatát kell vívnia az egyik földi szövetségessel.

Vala Mal Doran, che si trova nella galassia natale degli Ori, contatta il Quartier Generale dello Stargate e racconta la storia della sua vita in un villaggio di seguaci degli Ori, i quali stanno mettendo a punto una micidiale arma da guerra e si stanno preparando ad una nuova invasione.

Вала Мал Доран связывает со штаба SGC из галактики Ори и расказывает о своей жизни в деревни, где строиться боевые корабли Ори, которые теперь готовы отправиться в нашу галактику. А тем временем на Земле возникла проблема - Россия заявила о желании забрать свои звездные врата обратно.

Vala Mal Doran hace contacto con el Comando Stargate desde la galaxia natal de los Ori, y les cuenta lo que le ha ocurrido los últimos meses. Tuvo que hacerse pasar por una creyente en un pueblo en el que están construyendo una flota para la invasión de la Via Láctea.

Vala Mal Doran priča o svojoj trudnoći i vremenu provedenom na tajnom zadatku sa seljacima u gradnji opsadne Orijske flote.

De doodgewaande Vala Mal Doran neemt contact op met de Stargatebasis, door middel van het lichaam van Daniel Jackson. Ze brengt onmiddellijk verslag uit over wat ze de laatste maanden heeft meegemaakt op een afgelegen planeet in het Ori-sterrenstelsel: kort na haar verdwijning werd ze verzorgd en opgevangen door Tomin, een trouwe Ori-volgeling uit het dorpje Ver Isca. Haar verbazing was echter groot wanneer ze zwanger bleek te zijn, zonder met iemand het bed gedeeld te hebben.

De volta ao Comando Stargate, Vala traz notícias terríveis: os Ori estão se organizando e planejam dar início a uma cruzada contra seus dissidentes em um futuro próximo. Com Ben Browder, Michael Shanks, Amanda Tapping e Christopher Judge.