Při archeologických vykopávkách na P3X-888 je Daniel zajat a unesen Unasem. Generál Hammond proto vysílá další tým spolu se zbytkem SG-1, aby jej našli. Během pátrání ale Teal'c zjišťuje, že místní vody jsou plné goa'uldských symbiontů, kteří se mohli dostat do kohokoli ze členů týmů...
Dr. Jackson wird von einem Unas festgehalten während er auf einer archäologischen Ausgrabung ist. Das SGC beginnt eine Rettungsaktion, erkennt aber, das sie selber in Gefahr schweben.
Dr. Jackson is taken captive by an Unas while on an archaeological dig. The SGC mounts a rescue operation, but discovers a danger of their own.
Arkeologisia kaivauksia P3X-888-planeetalla suorittava Daniel Jackson tutustuu kouriintuntuvalla tavalla myös lähialueen elolliseen luontoon.
Pendant une expédition archéologique sur un monde extraterrestre, Daniel Jackson est enlevé et capturé par un Unas et doit utiliser ses nombreux talents pour pouvoir survivre. Le reste de Sg-1 part à sa recherche, mais ils rencontrent assez vite un lot de problèmes.
A CSK-1 ellátogat a Goa'uld szimbionták anyabolygójára.
Durante uno scavo archeologico sul pianeta P3X-888, Daniel Jackson fa una scoperta eccezionale: un primitivo simbionte Goa'uld, un'antica, predatoria versione degli attuali nemici della SG-1.
Tuttavia, prima che possa portare il simbionte al Comando, il suo team viene attaccato da un Unas.
Un membro della squadra viene ucciso mentre Daniel viene catturato dal grosso Unas primitivo.
Dopo aver saputo della scomparsa del loro amico, O'Neill e il resto della SG-1 decidono di partire per una missione di soccorso sul pianeta.
Al loro arrivo su P3X-888 scoprono immediatamente che la SG-11 è stata starminata, è rimasto vivo solo Hawkins, e che le acque del pianeta sono piene di simbionti Goa'uld.
Mentre Jack e Teal'c devono combattere con la possibilità che uno dei loro uomini potrebbe essere divenuto un Goa'uld, Daniel viene portato nelle profondità del bosco dall'Unas che lo ha catturato.
Daniel, gradualmente, ha iniziato ad apprendere alcune parole nella lingua della creatura, un giovane il cui nome è Chaka, che in una occasione salva anche la vita all'archeologo quando questo viene attaccato da un simbionte.
Mentre la squadra di ricerca continua la sua missione di recupero, tuttavia, il dubbio rimane: Daniel è diventato il nuovo amico dell'Unas o semplicemente sta per diventare la sua cena?
(Fonte hypersg1.org)
Во время археологической экспедиции Дениел попадает в заключение к унасу и теперь, он должен использовать все свои навыки, что бы выжить. Пытаясь найти его SG -1 сталкивается с неожиданными трудностями.
Mientras se encuentran en una excavación de fósiles Goa’uld, Daniel es capturado por un Unas. El resto del equipo parte en su búsqueda.
Arheološka ekipa otkriva planet koji nastanjuju prvobitni simbioti Goa'ulda, kao i prva vrsta koja im je poslužila kao domaćin.
Durante um levantamento arqueológico de fósseis em um planeta Goa'uld, Daniel é sequestrado por uma criatura assustadora, levando o SG-1 a embarcar numa missão para libertá-lo. Mas o Daniel logo descobre que as intenções da criatura são outras!
