Na Abydosu se Daniel setkává s harsesisem Shiffu, o nějž se starala Oma Desala, a odvádí ho do SGC. Přichází i Tok'rové, aby mohli získat užitečné informace z jeho genetické paměti. Avšak při rozhovoru se harsesis dotkne Danielova čela. Daniel omdlí a po probuzení, zjišťuje, že mu byly předány vědomosti goa'uldů...
Jackson's Freunde bemerken eine erschreckende Änderung in ihm, nachdem er mit dem Harsesiskind geredet hat, und dessen Goa'uld Kräfte erfahren hat.
Jackson's teammates notice a disturbing change in him when he is reunited with the Harcesis child and given the Goa'uld genetic memory.
Abydos-planeetalla erikoisissa olosuhteissa kohdattu nuori miehenalku muuttaa voimakkaalla kädellä Daniel Jacksonin elämän kurssia.
Un mystérieux garçon nommé Shifus transmet sa mémoire génétique à l'archéologue Daniel Jackson. Ce dernier parvient à déchiffrer les données top-secrètes d'un satellite révolutionnaire...
A CSK-1 Abydoson találkozik Shifuval, Apófisz és Sha're közös Harsesis gyermekével, aki új lehetőségeket kínál Dr. Jacksonnak.
La SG-1 viene chiamata su Abydos per investigare su uno strano fenomeno: un vortice di sabbia che sembra invocare il nome di Daniel.
Quando la squadra si trova ad affrontare il vortice, questo si dissolve e ne viene fuori un bambino che dice di essere Shifu, l'Harcesis.
Shifu viene portato al Comando SG dove viene sottoposto ad una serie di test i quali rivelano che il bambino è fisicamente normale, anche se sembra essere molto più intelligente e saggio dei suoi coetanei.
Essendo in possesso della memoria genetica dei Goa'uld, può indubbiamente costituire una potente arma contro i Signori del Sistema.
Messo di fronte a questo destino, l'Harcesis decide di imprimere nella mente di Daniel la sua memoria genetica facendogli intraprendere un viaggio spirituale.
Daniel si vede costretto ad affrontare una difficile sfida.
Userà il suo nuovo sapere per cambiare il mondo in meglio, o permetterà a quella conoscenza di cambiare lui in peggio?
(Fonte hypersg1.org)
Судьба вновь сводит Дениела Джексона и мальчика Харсисиса, который преподает учёному урок, отправив его в спиритуальное путешествие, в котором он должен понять настоящую цену знаний гоа'улдов, так желаемых Землёй.
El niño Harcesis visita el SGC, y deja en una especie de estado de coma a Daniel. Jackson experimenta lo que es tener todo el conocimiento de los Goa’uld.
Daniel se nađe u posjedu znanja Goa'ulda, zbog čega postaje tiranin koji se služi nasiljem u ime mira.
Quando um “escolhido” é trazido para o SGC, ele envia uma mensagem por telepatia, fazendo com que a personalidade de Daniel passe por mudanças perturbadoras. Será que o SG-1 conseguirá desvendar o mistério da origem do garoto antes que Daniel piore?
Daniel wchodzi w posiadanie wspomnień Goa'ulda. Czynią one z niego tyrana, który posługuje się przemocą w imię pokoju.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
русский язык
español
hrvatski jezik
大陆简体
Português - Brasil
język polski
