Ruský tým a SG-1 se vydávají na planetu, na které se nachází zikkurat starý přes 3000 let. Ten zkoumal ruský vědecký tým v době, kdy ještě Rusové používali bránu, ale ze své mise se nikdy nevrátil. V zikkuratu nelézají sarkofág s kostrou hostitele goa'ulda Marduka, na níž jsou stopy po zvířeti, které by zde mohlo stále být...
SG-1 besucht zusammen mit einem russischen Team einen Planeten, auf dem eines der Teams in einem mysteriösen außerirdischen Tempel eingeschlossen ist.
SG-1 teams with a Russian unit when one of their Stargate teams goes missing in a mysterious alien ziggurat.
Joukko venäläisiä sotilaita katoaa mystisesti autiolla planeetalla sijaitsevaan temppeliin. Jack O'Neillin vastalauseista huolimatta TP-1-ryhmä lähetetään venäläisistä koostuvan etsintäpartion kanssa pelastamaan kadonneet sotilaat.
Sur P2X-338, SG-1 fait équipe avec une escouade de la Porte des Étoiles russe pour rechercher des soldats perdus dans une mystérieuse ziggurat datant de plusieurs milliers d'années. Cette dernière serait le tombeau du Goa'uld Marduk de l'ancienne Babylone. Des tensions vont apparaître entre O'Neill et le chef de l'équipe Russe qui n'ont pas la même approche pour les missions.
A CSK-1 csatlakozik egy orosz csapathoz, amikor az egyik orosz csapat eltűnik egy földönkívüli templomban.
Il team SG-1 deve collaborare di nuovo con l'unità russa, dopo che una loro squadra è scomparsa mentre stava ispezionando uno ziggurat alieno.
К СГ-1 присоединилось четверо русских военных, и они отправились на поиски пропавшего русского отряда. Даниэл обнаружил гробницу 3000-летней давности, а в ней тела погибших русских военных и гоа’удовский саркофаг с разложившимися останками. К несчастью, вход в пирамиду захлопнулся и замуровал путешественников в компании с жутким пожирателем плоти.
SG-1 y un equipo Ruso quedan atrapados en un antiguo Zigurat, junto auna criatura alienígena poseída por un Goa’uld.
SG1 kreće na zadatak spašavanja nestalih ruskih vojnika. Međutim, našavši njihove ostatke, posada otkriva da je ubojica na slobodi.
Numa missão para resgatar soldados russos que acreditam ter desaparecido em serviço em uma viagem secreta, o SG-1 fica preso numa tumba Goa'uld com vários corpos em decomposição e um monstro alienígena que se alimenta de carne humana!
