Stateless

Inspired by true events; a woman escaping a cult, a refugee fleeing with his family, a father trapped in a dead-end job, and a bureaucrat on the verge of a national scandal find their lives intertwined in an immigration detention centre.

Quatre étangers se retrouvent coincés dans un centre de détention pour immigrés australien. Chaque personnage aborde les contradictions de la protection et du contrôle des frontières de son point de vue.

Quatro completos desconhecidos se encontram num centro de detenção de imigrantes, situado no meio do deserto australiano. Uma aeromoça fugindo de um culto de autoajuda; um refugiado afegão que, junto de sua esposa e suas filhas, busca melhores condições de vida; um pai de família abalado por seu trabalho violento; e uma burocrata envolvida num escândalo nacional. Todos se tornam vítimas de um cruel sistema de imigração e precisam enfrentar diferentes obstáculos para sobreviver.

Las vidas de cuatro desconocidos se cruzan en un centro de detención de inmigrantes en pleno desierto australiano: una azafata aérea que huye de una peligrosa secta; un refugiado afgano y su familia que escapan de la persecución; un joven padre que se aleja de un trabajo sin futuro y un burócrata al que se le acaba el tiempo para ocultar un escándalo nacional.

Una donna in fuga, un rifugiato coraggioso, una funzionaria determinata e un padre in difficoltà s'incrociano in un centro di detenzione per migranti in Australia.

逃亡女子、勇敢難民、執著公僕和艱辛人父，這四個陌生人在澳洲移民拘留所相遇，生命因此有了交集。

Os caminhos de uma mulher em fuga, um refugiado corajoso, uma burocrata ambiciosa e um pai esforçado cruzam-se num centro de detenção de imigrantes da Austrália.

逃亡女子、勇敢難民、執著公僕和艱辛人父，這四個陌生人在澳洲移民拘留所相遇，生命因此有了交集。

Nachdem die deutsch-australische Flugbegleiterin Sofie Werner erkennt, dass sie sich in einem Kult verfangen hat, bricht sie daraus aus. Doch statt der Freiheit wartet auf sie eine Auseinandersetzung mit der Einwanderungsbehörde, wodurch sie schließlich in einem berüchtigten australischen Auffanglager für Migranten landet. Hier kreuzt sie den Weg eines jungen afghanischen Flüchtlings, eines jungen australischen Vaters und eines Bürokraten, der in einen nationalen Grenzschutz-Skandal verwickelt wird.

مرأة هاربة، ولاجئ جسور، وموظفة بيروقراطية حازمة، وأب مكافح... هم أربعة غرباء تلتقي دروبهم في مركز أسترالي لاحتجاز المهاجرين.

Neljä vierasta ihmistä – pakeneva nainen, urhea pakolainen, motivoitunut byrokraatti ja vaikeuksissa rämpivä isä – kohtaavat australialaisessa vastaanottokeskuksessa.

Fyra främlingar – en kvinna på flykt, en modig flykting, en energisk byråkrat och en kämpande pappa – möts på en australiensisk flyktingförläggning.

Vier vreemden − een vrouw op de vlucht, een moedige vluchteling, een bureaucrate en een vader met problemen − treffen elkaar in een Australisch immigratiedetentiecentrum.

Serial skupia się na czwórce nieznajomych w ośrodku detencyjnym na australijskiej pustyni. Wśród nich są: stewardesa uciekająca z podmiejskiej sekty, afgański uchodźca uciekający przed prześladowaniami, młody australijski ojciec szukający wyjścia z pracy bez przyszłości oraz urzędnik uwikłany w polityczny skandal. Gdy ich ścieżki się krzyżują, wszyscy zostają doprowadzeni na skraj wytrzymałości psychicznej, a mimo to rodzą się między nimi niespodziewane i głębokie więzi. Oparty na faktach serial przeplata porywające, poruszające dramaty jednostek, obnażając system zmagający się z nierozwiązywalnymi sprzecznościami polityki ochrony granic.