Relationships are challenged at Station 19 following Sullivan’s actions at Maya and Carina’s wedding, putting his marriage with Andy to the test. Dean comes to terms with his feelings for Vic, while Travis rekindles an old flame. The annual Phoenix Festival brings out some reckless behavior in some of Seattle’s citizens, challenging the teams at Station 19 and Grey Sloan Memorial.
The crossover continues on Grey's Anatomy S18E01 Here Comes the Sun(2).
Relacionamentos são desafiados na Estação 19 após as ações de Sullivan em meio ao casamento de Maya e Carina, colocando sua relação com Andy à prova. Dean chega a um acordo com seus sentimentos por Vic, enquanto Travis reacende uma velha chama. O Festival Anual da Fênix traz à tona comportamentos imprudentes em alguns dos cidadãos de Seattle, desafiando as equipes da Estação 19 e do Memorial Grey Sloan.
(Continua em Anatomia de Grey T18E01 — “Aí vem o sol”)
Relaties worden uitgedaagd op Station 19 na Sullivan's acties op de bruiloft van Maya en Carina, waardoor zijn huwelijk met Andy op de proef wordt gesteld. Dean komt in het reine met zijn gevoelens voor Vic, terwijl Travis een oude vlam nieuw leven inblaast. Het jaarlijkse Phoenix Festival brengt roekeloos gedrag naar voren bij sommige inwoners van Seattle en daagt de teams op Station 19 en Gray Sloan Memorial uit. De crossover gaat verder op Grey's Anatomy S18E01 Here Comes the Sun
Las relaciones entre los miembros de la Estación 19 se ponen a prueba después de lo que hizo Sullivan en la boda de Maya y Carina, poniendo a prueba su matrimonio con Andy. Dean acepta sus sentimientos por Vic, mientras Travis reaviva una vieja llama. El Festival anual de Phoenix saca a relucir un comportamiento imprudente en algunos ciudadanos de Seattle, desafiando a los equipos en la Estación 19 y el Hospital Gray Sloan Memorial.
Le relazioni sono messe alla prova alla Station 19 a seguito delle azioni di Sullivan al matrimonio di Maya e Carina, che mettono alla prova il suo matrimonio con Andy; Dean scende a patti con i suoi sentimenti per Vic; Travis riaccende una vecchia fiamma. Il crossover continua nell'episodio 01 della stagione 18 di Grey's Anatomy
Ein Jahr ist seit der Hochzeit von Maya und Carina vergangen. Während der Feier gab es eine heftige Auseinandersetzung mit Chief McAllister, der Maya als Captain absetzen wollte. Dieser Konflikt hat auch die Ehe von Andy, die inzwischen der Station 23 zugeteilt wurde, und Sullivan stark belastet. Doch ein neuer Einsatz ruft: Beim jährlichen Phoenix Festival schießt eine Gruppe betrunkener Feiernder Raketenkörper ab. Dabei wird einer von ihnen schwer verletzt. Das anschließende Chaos ruft auch das Team vom Grey Sloan Memorial auf den Plan. Der neue Captain versucht verzweifelt Ordnung in das Chaos zu bringen und missachtet dabei völlig Andys Andenken an ihren Vater. (Text: ORF)
Les relations sont remises en question à la Station 19 suite aux actions de Sullivan lors du mariage de Maya et Carina, ce qui met son propre mariage avec Andy à l'épreuve. Dean se réconcilie avec ses sentiments pour Vic, tandis que Travis ravive une vieille flamme. Certains citoyens de Seattle se montrent imprudents au festival annuel de Phoenix, défiant les équipes de la Station 19 et du Grey Sloan Memorial.
Ce crossover se poursuit dans Grey's Anatomy S18E01.
Travis reacende uma velha chama.
