Kinder werden zu Vorbildern: Bill freundet sich mit seinem kindischen Nachbarn an und Lauren kopiert den Kleidungsstil ihrer jüngeren Schwester! Bill verbringt seinen Urlaub zuhause und langweilt sich. Judy, die gerade im Garten arbeitet, schlägt vor, er solle sich einmal mit dem Nachbarn Kyle Polsky unterhalten. Bill folgt ihrem Rat und freundet sich direkt mit Kyle an, dessen Familie eine Brauerei besitzt, weshalb er nie arbeiten geht. Judy wird schon sehr bald eifersüchtig, denn für sie hat Bill nun kaum noch Zeit...
When an heir to a beer company moves into the neighborhood, Bill has found a new best friend, but when Judy gets fed up she makes Bill choose between them. Meanwhile, Tina confounds Lauren by copying her outfits every day.
Quand l'héritier d'une compagnie de bière s'installe dans le quartier, Bill pense avoir trouvé son meilleur ami. Alors que les deux hommes sont devenus inséparables, Judy ne supporte plus cette situation et demande à son mari de choisir entre sa femme ou son ami. De leur côté, Lauren et Tina se disputent leur style vestimentaire en se copiant l'une l'autre...
