The Greeter

Chemiker Brillstein äußert den Verdacht, dass seine Firma Drogen in die Dritte Welt verschiebt. Stingray gibt sich als Chemie-Experte aus und versucht, in der Firma herumzuschnüffeln. Doch dazu braucht er einen Helfer - und das ist Tommy, der Spinner, der seit Vietnam an einem Trauma leidet und den niemand ernst nimmt. In der Firma wird Brillstein totgeschwiegen - als ob er nie existiert hätte ...

After the head chemist at a pharmaceutical company hires Ray to look into lethal drugs being made for sale in Africa, he vanishes without a trace.

Après que le chimiste en chef d'une entreprise pharmaceutique ait engagé Ray pour étudier les médicaments mortels destinés à la vente en Afrique, il disparaît sans laisser de trace.