Selina und Erik haben sich notgedrungen zusammengetan, um Arianes Geburtstagsfeier zu planen, und warten im Restaurant auf sie. Als Ariane sich gerade hübsch gemacht hat und ihr Zimmer verlassen will, wird ihr plötzlich schwindelig...
