Die Flucht gelingt und Porter bringt Masuku in einem gestohlenen Auto an einen einsamen Ort in der Wüste, an dem er seinen Auftrag vollenden will. Mit einer Waffe an seiner Schläfe gesteht Masuku schließlich, wer ihn wirklich angeheuert hat. Porter muss erkennen, dass ihm in London nicht die volle Wahrheit erzählt wurde. Wem kann er überhaupt noch trauen?
An einem Waisenhaus, das von Banditen als Stützpunkt missbraucht wird, um Menschen über die Grenze zu schmuggeln, kommt es zu einem erbitterten Showdown...
Porter and Masuku become the hunted as a bushman tracker leads the relentless Zimbabwean authorities after them, and Layla Thompson becomes increasingly aware of the tension that exists between Porter and Collinson.
Porter, qui avait ordre de faire disparaitre Masuku une fois évadé, se ravise et décide de l'aider à prouver son innocence. Mais ils doivent d'abord échappé aux autorités locales menés par le colonel Tshuma. Ils arrivent dans l'école d'une religieuse pris à parti avec une milice locale. Masuku et Porter décide de les aider. A Londres, Collinson enquête pour découvrir comment la couverture de Layla a été trahi, et par qui.
Robert Mugabe, Zimbabwe elnöke ellen sikertelen merényletet követnek el. A brit titkosszolgálat attól tart, a zimbabwei kormány fényt fog deríteni a merénylő brit kapcsolataira, ezért Portert a helyszínre küldik, hogy a szigorúan őrzött börtönből szabadítsa ki a fogva tartott mesterlövészt. Nem sejtik, hogy egy kettős ügynök működése folyamatosan keresztbe húzza a számításaikat.
John e Masuku capiscono di non poter fuggire dal Colonnello Tshuma, così invece di scappare si preparano per la battaglia in un orfanotrofio.
O designer de armas Kenneth Bratton pede uma reunião com Marshall. Mas as coisas saem de controle, com consequências desastrosas.
Pułkownik Tshuma prowadzi obławę, aby znaleźć tych dwóch. Po uniknięciu swoich ludzi, skacząc do rzeki, Porter i Masuku szukają telefonu, aby skontaktować się z Leylą. W trakcie tego procesu powstrzymują grupę najeźdźców zastraszających lokalny sierociniec. Kiedy przygotowują się do wyjazdu, Masuku błaga Portera, aby pomógł dzieciom odejść z nimi. Zanim dzieci odejdą, ludzie Tshumy ponownie podnoszą ich ślad. Tymczasem Sekcja 20 dowiaduje się, że zdrajcą jest osoba kontaktowa ambasady, której ministrowie Mugabe zapłacili 6 milionów dolarów za wrobienie Masuku. Kiedy Collinson podróżuje do Południowej Afryki, aby się z nim skonfrontować, kontakt popełnia samobójstwo. Porter i Masuku powstrzymują swoją pozycję przed Thsumą, dopóki nie pojawi się Collinson i rezerwowi. Tshuma zostaje zabity, a Masuku znika. W końcu Porter dowiaduje się, że jego była żona, Diane, zmarła z powodu komplikacji podczas operacji raka.
Después del intento de asesinato del presidente Robert Mugabe, Porter es enviado a Zimbabue para eliminar las huellas del gobierno británico.
