Episode 1

Strike is approached by a woman asking for help to find her mother, Margot Bamborough, who went missing in 1974 when a psychopathic serial killer stalked the streets.

Strike viene avvicinato da una donna che chiede aiuto per trovare sua madre, Margot Bamborough, scomparsa nel 1974 quando un serial killer psicopatico si aggirava per le strade.

Mientras Strike visita a su familia en Cornualles, Anna Phipps le pide ayuda para encontrar a su madre desaparecida en 1974.

Privatdetektiv Cormoran Strike besucht seine kranke Ziehmutter in Cornwall. Dort bekommt er einen ungewöhnlichen Auftrag: Margot Bamborough ist verschwunden – vor über 40 Jahren.

Une femme demande l'aide de Strike pour retrouver sa mère qui a disparu en 1974.