시오(변우석)와의 관계를 이용해 연구소 동행에 성공한 남순(이유미). 해독제의 주원료를 밝혀내며 마약 소탕에 한 걸음 다가가지만 시오는 정비서를 움켜쥔 채 금주(김정은)를 공격하려고 한다. 그 여파는 중간(김해숙)과 준희(정보석)의 사랑에도 파도를 불러 일으키고.. 희식(옹성우)에게는 징계위원회가 열리며 더 이상 두고와 마약 사건을 파헤칠 수 없게 된다. 그러던 중, 시오에게 충격적인 소식이 들려오는데
To find out Nam-soon's identity, Si-o narrows down his search and goes after her family. Hee-sik faces harsh discipline after news of the drug goes wide.
Para averiguar la identidad de Nam‑soon, Si‑o restringe su búsqueda y se lanza tras su familia. Hee‑sik recibe un castigo ejemplar cuando la noticia sobre la droga se difunde.
Para descobrir a identidade de Nam-soon, Si-o decide ir atrás da família dela. Hee-sik enfrenta medidas rígidas depois que a notícia das drogas se espalha.
Um Nam-soons Identität herauszufinden, engt Si-o seine Suche ein und nimmt ihre Familie ins Visier. Als die Nachricht von den Drogen publik wird, muss Hee-sik die Folgen ausbaden.
