Min Hyuk offers Bong Soon what she has been waiting for, but with a catch. Gook Du steps outside of his official duties.
연쇄납치사건의 범인이 진범이 아님을 아는 봉순은 직접 범인을 잡으려고 하고,
민혁은 위험에 다가가려는 봉순이 걱정돼 봉순을 회사에 묶어 둘 방법을 고민하는데
Guk-doo toma medidas drásticas debido al legalismo de la policía. Bong-soon está obsesionada con atrapar al culpable por su cuenta, lo que preocupa a Min-hyuk.
道峰洞連續綁架案的嫌犯被抓到了！但奉順很清楚警察抓的並不是真兇，所以想盡辦法要抓住真兇，得知奉順想法的民赫很擔心奉順的安危，為了將奉順綁在身旁想盡了一切方法…
Frustrado com a burocracia policial, Guk-doo toma medidas drásticas. Bong-soon quer ser ela a apanhar o criminoso, o que deixa Min-hyuk preocupado.
