Nevada Day (2)

Jack pleads with the local Nevada judge (John Goodman) to free Tom so he can make it back to the Friday night show. Meanwhile, tension heats up between Matt and Harriet on the set.

Tom, Danny, Jack, Kim, son père, et Simon sont toujours coincés à Parumph car le juge attend que le susbtitut du procureur arrive afin de prendre une décision. Pendant ce temps, à Studio 60, tout le monde s'inquiète de savoir si Tom et Simon vont être là à temps. Matt demande alors à Dylan de remplacer Simon pour News 60 et celui-ci fait tout pour qu'Alex prenne sa place.

Jack implora il giudice di essere comprensivo e di liberare Tom in tempo per lo spettacolo serale. Intanto sul set losangelino volano scintille tra Matt e Harriet.