Studio Tarara

1993. Behind the scenes of the popular sketch show ‘Studio Tarara’, the actors gradually lose themselves in a spiral of self-destruction. Ricky is addicted to alcohol and drugs, Sandra to sex, and Jean turns out to be a power-loving pervert. There is hope when both Ricky and Sandra find love, but an unexpected suicide drags the entire studio into an investigation.

1993. Dans les coulisses de la célèbre émission à sketchs belge « Studio Tarara », les acteurs sombrent peu à peu dans une spirale d’autodestruction. Ricky est accro à l'alcool et aux drogues, Sandra au sexe, et Jean est un pervers assoiffé de pouvoir. L’espoir semble renaître lorsque Ricky et Sandra trouvent l’amour, mais un suicide soudain entraîne le studio au cœur d’une enquête.

1993. Achter de schermen van VTM verliezen de acteurs van “Studio Tarara” zich gaandeweg in een spiraal van zelfdestructie. Ricky is verslaafd aan drank en drugs, Sandra aan seks en Jean blijkt een machtsgeile pervert. Er is hoop wanneer zowel Ricky als Sandra de liefde vinden, maar een mysterieuze zelfmoord sleurt de hele studio mee in een onderzoek.

English français Nederlands