Agent Gene macht sich zusammen mit Roboter Lenny zurück auf den Weg nach Technopolis. Hier wird dringend ihre Hilfe gebraucht. Computer Supreme hat sämtliche Bewohner von Technopolis eingefroren...
Les quatre rencontrent une statue de la reine des fées, qui a le pouvoir de transformer en pierre tous ceux qui la contemplent...
