As Bioman tries to focus to create a more powerful finishing move, Shingo returns to his old high school in hopes of finishing a challenge that may help the team.
Les Biomen sont à l'entraînement, Peebo leur a indiqué qu'il fallait qu'ils se fortifient le corps et l'esprit s'ils veulent pouvoir supporter les nouvelles combinaisons.
Fara et Mesler débarquent et les Biomen assistent impuissants aux améliorations du Docteur Man. Après cet échec Shingo est gravement blessé, il décide de retourner voir son ancien coach de baseball afin de reprendre confiance en lui et guérir ses vieilles blessures.
Mais Fara et Mesler reviennent à la charge.
Les Biomen réussiront-ils à repousser leur limite ?
