In order to stop Gear's plot of causing mass hypnosis using a special ring device controlled by Meltzer, Hikaru travels into the dreams of a hypnotised girl to discover how to defeat them.
Le Docteur Man a mis au point le plan Dream Waves qui consiste à endormir tous les habitants de Tokyo.
Les Biomen arriveront-ils à contrecarrer ce plan ?
