Jett s'envole pour la Colombie, il va porter un colis à Gabriel, un petit garçon qui vit dans la forêt amazonienne, il s'agit d'un trompo, une sorte de toupie, mais un petit singe va voler le trompo de Gabriel. Jett en voulant le rattraper va casser le pont de corde, heureusement les Super Wings vont venir l'aider!
Gabriel és húga Rosana barátaikhoz indulank trompózni, mikor egy majom ellopja a pörgettyűt, és a függőhíd is leszakad. Dizzy és Donnie indulnak a segítségükre.
Jett liefert einen Trompo, einen Kreisel, an Gabriel, der im kolumbianischen Regenwald wohnt. Er möchte seinen Amigos unbedingt seinen neuesten Trick vorführen. Um schnell durch den Regenwald zu ihnen zu gelangen, benutzen Gabriel, seine Schwester Rosana und Jett Baumwipfelbrücken. Unterwegs klaut jedoch ein Äffchen Gabriels Trompo. Hett schafft es zwar, ihn wiederzuholen, zerstört dabei aber eine der Brücken.
