The Faithful

Kara se dostává do problémů s podivným kultem, který ji uctívá a zároveň se vystavuje nebezpečí, aby je Supergirl zachránila. Ta vůbec přemýšlí, jak zvítězit boj s fanatikem, který se schovává za víru. Samantha mezitím na sobě začíná pociťovat, že se s ní něco děje.

Ein mysteriöser Sektenführer treibt sein Unwesen: Er betet Supergirl an, seitdem er von ihr gerettet wurde. Seine Anhänger sollen sich gefährlichen Situationen aussetzen, um sich ebenfalls von Supergirl in Sicherheit bringen zu lassen. Diese angebliche Weihe wird schnell zum Problem, denn der Fanatiker plant einen großen Coup: Er droht, ein ausverkauftes Stadion zu sprengen – in der Hoffnung, dass Supergirl erscheint und ihr angeblich göttliches Können unter Beweis stellt.

Kara investigates a secretive new group whose leader, Thomas Coville, has a mysterious connection to Supergirl. Meanwhile, Samantha feels like she’s letting Ruby down, and J’onn confesses an old secret.

Kara enquête sur un nouveau groupe secret dont le chef, Thomas Coville, a une mystérieuse connexion avec Supergirl. Pendant ce temps, Samantha a l’impression de laisser tomber Ruby, et J’onn confesse un vieux secret.

Kara scopre che un gruppo di persone segue la religione di Rao, dio di Krypton, e crede che lei sia una Dea che e' stata mandata sulla Terra come prova dell'esistenza del dio kryptoniano. Tutti i devoti sono stati salvati dalla supereroina e il loro capo, Coville, cerca nuovi accoliti.

Kara investiga um novo grupo secreto cujo líder, Thomas Coville, tem uma conexão misteriosa com a Supergirl. Enquanto isso, Samantha sente que está desapontando Ruby, e J'onn confessa um antigo segredo.

Кара обнаруживает секту, прославляющую Супергёрл и ее силу. Она и ее команда, озадаченные осведомленностью лидера движения о криптонианских ритуалах, начинают исследовать секту, пытаясь понять, что же скрывается за ее фасадом. Ситуация становится все более пугающей, когда желающие приобщиться к течению люди начинают специально создавать опасности в страстном желании получить спасение от Супергёрл. Между тем Саманта переживает из-за невозможности уделять дочери достаточно внимания, но женщину ждут куда более серьезные проблемы.

Kara investiga un nuevo grupo que tiene una misteriosa conexión con Supergirl; Samantha siente que está defraudando a Ruby; J'onn confiesa un viejo secreto.

Kara undersöker en hemlighetsfull, ny grupp vars ledare, Thomas Coville, har en märklig anknytning till Supergirl. Samtidigt tycker Samantha att hon sviker sin dotter, Ruby, och J'onn avslöjar en gammal hemlighet.

수상한 종교 모임을 조사하러 가는 카라. 그들이 숭배하는 대상을 알고는 당황하는데. 한편 샘은 넘쳐나는 업무에 치여, 소중한 딸아이가 뒷전이 되는 것 같아 괴로워한다.

Ένα γνωστό σύμβολο προσελκύει την Κάρα σε κάποιον που έχει μια διαβολική αποστολή. Η Σαμάνθα επικεντρώνεται στη δουλειά της, αλλά ανησυχεί ότι απογοητεύει την κόρη της.